“responsabilités entre les institutions” in English
5 examples
La répartition des responsabilités entre les institutions de l'UE et les États membres a été négligée.
The division of responsibility between the EU institutions and the Member States has been ignored.
Par contre, il existe toujours des lacunes dans l'organisation de la répartition du travail et des responsabilités entre les institutions.
There are still shortcomings, however, in the organisation of the division of duties and responsibilities among the institutions.
Quant à ces réformes, elles devraient être claires et compréhensibles par les citoyens et porter essentiellement sur l’amélioration du fonctionnement démocratique de l’Union et sur la clarification des responsabilités entre les institutions.
As for these reforms, they should be clear and easily understood by Europeans and should mainly focus on improving the democratic functioning of the Union and on clarifying the responsibilities among the institutions.