“responsabilités entre les différentes” in English
5 examples
La répartition des responsabilités entre les différentes autorités n' est pas encore assez claire.
It is too precarious at this stage to carve up responsibilities among different authorities.
La prise de décisions doit reposer sur une distribution claire des obligations et des responsabilités entre les différentes entités concernées.
Decision making must be based on a clear distribution of duties and responsibilities among the various entities involved.
Ils contiennent des directives sur les tâches que nous devons nous attribuer, sur la répartition des responsabilités entre les différentes institutions et les règles de procédures.
They contain provisions concerning the tasks that we are to have, the distribution of responsibility between different institutions and the rules of procedure.
S'agissant des mesures à mettre en œuvre pour atteindre ces objectifs, nous devons nous appuyer sur les principes fondamentaux de la subsidiarité, qui définissent la répartition des responsabilités entre les différentes parties concernées.
For the measures implemented in order to achieve the goals, we must bear in mind the fundamental principles of subsidiarity, which define the division of responsibility among the individual parties concerned.