Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“responsabilités dans cette affaire” in English

6 examples
Je prie instamment le commissaire de tirer au clair ses responsabilités dans cette affaire.
I call on the Commissioner to make clear his responsibility in the matter.
Malte est un pays de très petite taille qui fait face à de grandes responsabilités dans cette affaire.
Malta is a small country with a great responsibility in the area in question.
L'Union européenne doit donc prendre ses responsabilités dans cette affaire, en particulier dans la perspective du prochain élargissement.
The European Union must not, therefore, shirk its responsibilities in this matter, particularly with the prospect of the forthcoming enlargement.
À qui impute-t-elle les responsabilités dans cette affaire? Quelles mesures compte-t-elle prendre pour remédier à une situation intolérable?
Where does responsibility for this situation lie and what does the Commission intend to do to put an end to this unacceptable state of affairs?
Nous voulons savoir exactement quelles ont été leurs responsabilités dans cette affaire et dans quelle mesure elles ont déjà été impliquées dans le contrôle de la mise en œuvre des règles existantes.
We want to know exactly what their responsibility in this case is and to what extent they have already been involved in monitoring the implementation of existing rules.
Nous estimons, par conséquent, qu'il est juste que le Parlement européen demande aux États membres pouvant contribuer à la découverte de la vérité de fournir à la magistrature tous les documents nécessaires afin de définir définitivement les responsabilités dans cette affaire.
However, we believe that it is right for the European Parliament to ask the Member States - which can participate in ascertaining the truth - to provide the magistracy with all the documentation necessary to definitively identify who was to blame.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.