Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“responsabilités au niveau mondial” in English

6 examples
Nous devrons le mériter, en osant prendre nos responsabilités au niveau mondial.
We must also earn it, and have the courage to assume our global responsibilities.
Il concerne l'article 27 du protocole de Carthagène qui déclare que nous devons commencer à établir les responsabilités au niveau mondial par rapport à ce type de produits.
What is at issue is Article 27 of the Cartagena Protocol, which says that we must begin to negotiate internationally concerning liability where this type of product is concerned.
L’Europe est résolue à prendre davantage de responsabilités au niveau mondial et nous sommes à la veille d’une réunification historique du continent et de l’intégration des nouveaux États membres de l’UE.
Europe is determined to take on more responsibility in the world, and we are about to embark on the historic reunification of the continent and the integration of the new EU Member States.
Nos opérations en rapport avec la politique de défense et de sécurité européenne sont notre contribution la plus visible à la paix et à la sécurité mondiales et témoignent notre volonté d'assumer des responsabilités au niveau mondial.
Our operations in relation to European security and defence policy are our most visible contribution to global peace and security and demonstrate our willingness to take on global responsibilities.
Nous déplorons tous, ou quasiment tous, l'unilatéralisme américain, mais nous n'acceptons pas l'idée que cet unilatéralisme est en partie causé par le fait que l'Europe fait défaut lorsqu'elle doit assumer pleinement ses responsabilités au niveau mondial.
We all, or nearly all, bemoan the American unilateral attitude. We do not however accept that this is due to Europe failing to assume its global responsibilities in full.
par écrit. - (DA) Nous, eurodéputés issus du Parti libéral danois, avons voté en faveur de la résolution sur la sécurité alimentaire. Nous voulons en cela souligner combien il est important que l'UE prenne ses responsabilités, au niveau mondial, dans la lutte contre la faim et la pauvreté.
We, the Danish Liberal Party's MEPs, voted in favour of the resolution on food security as we want to emphasise the importance of the EU taking global responsibility in the fight against hunger and poverty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.