Le mieux est de donner les responsabilités au niveau local.
Responsibility at local level is best.
J' y vois au contraire une occasion de transférer plus de responsabilités au niveau local et de donner une plus grande marge de manuvre aux chefs de projet.
On the contrary, I see this as an opportunity to shift a greater share of responsibility to the local level and to allow project operators more latitude.
Nous pouvons essayer d'aider, mais vous devez prendre vos responsabilités au niveau local également, où que vous vous trouviez, que ce soit en Allemagne, en Europe du Nord, en Europe du Sud, n'importe où.
We can try to help, but you need to take responsibility at local level as well, wherever you are, be it Germany, Northern Europe, Southern Europe or anywhere else.