News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“responsabilité vis-à-vis des citoyens” in English
6 examplesJe crois qu'il est de notre responsabilité vis-à-vis des citoyens européens de n'avoir dans cette institution que des règles claires et transparentes.
I believe it is our responsibility toward the European citizens to have only clear and transparent rules in this institution.
Nous devons garder à l'esprit que nous avons une responsabilité vis-à-vis des citoyens ordinaires de l'Union européenne dont l'argent est utilisé pour réparer les dégâts que d'autres ont causés.
We must also be clear in our minds that we have a responsibility towards the ordinary citizens of the European Union whose money is used to pay for the disasters that others have caused.
Nous avons une responsabilité vis-à-vis des citoyens, qui est poussée à l'extrême dans les domaines où se jouent les droits et les libertés et il est indéniable qu'au moment où l'accord de Schengen s'intègre dans le traité de l'Union, nous devons donner notre avis.
We have a duty to our people and it is extremely important where rights and freedoms are at stake. When the Schengen Agreement is incorporated into the Treaty on European Union, we must clearly give our opinion.
par écrit. - (BG) Améliorer la qualité des dépenses et du contrôle exercé sur celles-ci et veiller au respect des règles établies n'est pas une activité ponctuelle, mais un processus permanent, qui est aussi notre principale responsabilité vis-à-vis des citoyens européens.
in writing. - (BG) The process of improving the quality of expenditure and control over legal spending and complying with the rules is not a one-off activity, but an ongoing process which is our main responsibility to Europe's citizens.
Une CIG de plus, une révision de plus, sans méthode communautaire, sans rôle dévolu à la Commission, avec un rôle de potiche confié au Parlement, sans contact avec les parlements nationaux et, enfin, sans faire preuve de transparence et de responsabilité vis-à-vis des citoyens.
Yet another reform, yet another intergovernmental conference, with no Community approach, no role for the Commission and a meaningless role for Parliament, with no consultation with national parliaments and, finally, with no transparency and no accountability towards the civil society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
