Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“responsabilité sociale dans” in English

8 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la responsabilité sociale dans les entreprises représente un réel défi.
Mr President, ladies and gentlemen, the social responsibility of enterprises presents a real challenge.
Dans ce contexte difficile, l'Union européenne et ses entreprises ont une grande responsabilité sociale dans les relations qu'elles entretiennent avec les pays tiers.
In this difficult context, the European Union and its businesses have a substantial social responsibility in the relations they maintain with third countries.
L’UE et les États membres devraient s’évertuer à rendre ce bel exemple de responsabilité sociale dans le secteur des entreprises juridiquement contraignant pour toute l’Europe.
The EU and Member States should work hard to make this fine example of corporate social responsibility legally binding throughout Europe.
(SK) Monsieur le Président, s'il est intéressant de soutenir et de promouvoir la responsabilité sociale dans les relations extérieures, je m'inquiète de constater que nous n'allons pas suffisamment loin dans nos activités.
(SK) Mr President, it may be an interesting venture to support and promote social responsibility in external relations. It concerns me that we are not going as far as we might in our activities.
Premièrement, introduire des clauses de responsabilité sociale dans les accords commerciaux conclus avec des pays tiers, cela permet d'instaurer des règles du jeu égales entre les entreprises de l'UE et celles des pays tiers et cela doit garantir la protection des travailleurs.
Firstly, the inclusion of social responsibility clauses in the trade agreements with third countries creates equal conditions for the companies in the EU and in these third countries and provides protection for the workers.
La résolution du Parlement européen sur la responsabilité sociale des entreprises dans les accords commerciaux internationaux doit s'entendre comme une mise en garde et une avancée vers un nouveau modèle social basé sur l'éthique et la responsabilité sociale dans le monde des affaires.
The European Parliament resolution on corporate social responsibility in international trade agreements is intended as a warning and a step forward on the path towards a new social model based on ethics and social responsibility in the world of business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.