Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“responsabilité principale incombe” in English

8 examples
Pour cette raison, la responsabilité principale incombe à mon avis au constructeur.
That is why, in my opinion, the manufacturer must take the greatest share of the responsibility.
La responsabilité principale incombe, bien sûr, aux autorités nationales ou régionales, qui n'accordent pas de priorité suffisante à ce domaine.
Prime responsibility lies, of course, with national or regional authorities, which give too little priority in this area.
Bien qu'en ce qui concerne le traité, la responsabilité principale incombe aux États membres, la Commission doit également être prête à informer et à expliquer.
While, on the Treaty, Member States of course have the main responsibility, the Commission must also stand ready to inform and explain.
La force du FPÖ est à imputer à la faiblesse de ceux qui gouvernaient jusqu'ici. En la matière, la responsabilité principale incombe aux socialistes autrichiens.
The strength of the FPÖ can be traced back to the weakness of the previous government and in this the Austrian socialists must bear the main responsibility.
Néanmoins, dans les conditions d'un système financier mondial dérégulé, la responsabilité principale incombe aux États nations, qui doivent veiller à maintenir l'équilibre des finances publiques.
Nonetheless, under the conditions of a deregulated, global financial system, the main responsibility falls upon the nation states, in the form of taking care to keep public finances in balance.
Toutefois, vu que dans les premières heures et les premiers jours de la crise, la responsabilité principale incombe au pouvoir exécutif, je voudrais remercier les représentants du Conseil et de la Commission de nous avoir rejoints.
However, since in the first hours and days, the greatest responsibility rests with the executive, I would like to thank the representatives both of the Council and of the Commission for being with us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.