Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“responsabilité principale en matière” in English

11 examples
La responsabilité principale en matière de compétitivité incombe aux États membres et c’est à eux de l’endosser.
It is the Member States which have the principal responsibility for competitiveness. The onus is on them.
C'est également la Russie qui a la responsabilité principale en matière de propositions de coopération et de participation au financement.
Russia is also mainly responsible for proposals on cooperation and participation in financing.
Permettez-moi de répéter à nouveau que c'est la Commission qui assume la responsabilité principale en matière d'indication obligatoire de l'origine de la viande de volaille, et pas le Conseil.
I would like to repeat again here that the key responsibility in the area of mandatory indications of origin for poultry meat lies with the Commission and not with the Council.
La responsabilité principale en matière d'harmonisation des diplômes et des stages de formation ou d'apprentissage qui y sont liés incombe aux autorités des États membres de l'Union européenne.
The main responsibility for the harmonization of exams and the training and apprenticeship periods that go with them belongs to the authorities in the Member States of the Union.
Je crois que le principe de responsabilité principale en matière de respect de la législation alimentaire et des règles en matière de sécurité alimentaire incombe au secteur de l’alimentation animale.
I believe that the principle of primary responsibility for compliance with food legislation and food safety lies with the animal feed businesses.
La responsabilité principale en matière de suivi échoit certes à la Commission, mais nous devons tous veiller à ce que le travail commun pour l' éradication de ce fléau à l' échelle mondiale puisse se faire le plus rapidement possible.
The main responsibility for monitoring will naturally fall to the Commission, but we must all play a part in ensuring that joint voluntary work to remove this scourge worldwide is concluded as quickly as possible.
Naturellement, la responsabilité principale en matière de santé des citoyens ou d'autres questions similaires doit être maintenue au secteur public, que les PME du secteur tertiaire ne peuvent suppléer qu'en le complétant et non en le remplaçant entièrement.
Naturally, the main responsibility for the nation's health and other such things rests with the public sector, which small firms in the third sector can only complement, never replace.
Elle rationalise la responsabilité principale en matière de sécurité des aliments pour animaux et des denrées alimentaires au niveau des entreprises et renforce le rôle des autorités compétentes en prévoyant des mécanismes coercitifs plus stricts au sein des systèmes de contrôle existants.
It streamlines the primary responsibility for food and feed safety at the level of the business operators and it strengthens the role of the competent authorities through stricter enforcement mechanisms within the existing control systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.