Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“responsabilité première des états” in English

4 examples
Mais cette affaire nous incite aussi à une réflexion plus large sur le principe de responsabilité première des États en matière d'ordre public intérieur.
However, this case also leads us to consider the wider issue of the principle that the Member States have primary responsibility for internal public order.
Nous considérons cependant que les dispositions de ce traité nous permettent de jouer un rôle de surveillance tout en maintenant la responsabilité première des États.
We consider, nonetheless, that the provisions of this Treaty enable us to perform a supervisory role while maintaining the prime responsibility of Member States.
Je tiens à rappeler que le contrôle des données de pharmacovigilance et la décision subséquente d'autoriser des médicaments relèvent de la responsabilité première des États membres.
I would like to clarify that monitoring of pharmacovigilance data and the subsequent decision making on national authorisations for medicinal products is the primary responsibility of Member States.
En deuxième lieu et malgré les circonlocutions d'usage sur la responsabilité première des États quant à leurs choix énergétiques, le rapporteur ne peut s'empêcher de vouloir les orienter.
Secondly, and despite the customary allusions to the Member States having primary responsibility for their energy choices, the rapporteur cannot help trying to steer them in a certain direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.