Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“responsabilité particulière à l'égard” in English

6 examples
Nous avons une responsabilité particulière à l'égard du conflit de Timor-Oriental.
We have a particular responsibility for that conflict.
L'Europe porte une responsabilité particulière à l'égard des Balkans et du sud de la Méditerranée.
Europe has a special responsibility to the Balkans and the south of the Mediterranean.
L'Union européenne et les États-Unis ont déjà, en vertu de leur puissance économique, une responsabilité particulière à l'égard de la prospérité du monde.
Instead, what is needed is careful joint negotiation. Because of their economic power, the EU and the USA have a special responsibility for wellbeing on this planet.
Même si je suis tout à fait de son avis, je tiens à apporter quelques légères précisions: la première, c'est que l'Europe porte une responsabilité particulière à l'égard de la résolution des problèmes de la Colombie.
Although I fully agree with him, I must just make a couple of minor points: the first is that Europe has particular responsibility for solving the problems in Colombia.
Il va sans dire que nous autres Européens, habitants d'un continent essentiellement chrétien, sommes investis d'une responsabilité particulière à l'égard des chrétiens partout dans le monde, car si nous ne les défendons pas, qui le fera?
Of course, we in Europe, as a mainly Christian continent, have a special obligation to stand up for Christians throughout the world, because if we do not do so, who will?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.