Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes entreprises pense qu'il tous les états membres compte tenu qu'il existe tout d'abord d'accord sur déjà dit conseil européen groupes politiques sein de l'union européenne agricole commune semaine dernière institutions européennes traité de lisbonne

“responsabilité partagée dans” in English

8 examples
Nous avons conclu avec l'Union européenne d'importants accords reconnaissant la responsabilité partagée dans ce domaine.
We have significant agreements with the European Union which recognise the shared responsibility in this area.
Ce débat devrait nous rappeler notre responsabilité partagée dans la régression alarmante de la démocratie et des droits de l'homme en Russie.
This debate should remind us of our shared responsibility for the alarming regression in the field of democracy and human rights in Russia.
Y aura-t-il responsabilité partagée dans le commerce des droits d'émission? Comment le mécanisme de transfert des technologies propres fonctionnera-t-il dans la réalité?
There are still enormous amounts of detail to be worked out on joint implementation and the clean development mechanisms.
J'en appelle donc au Conseil et à la Commission afin d'être parmi les premiers à aborder fermement, avec les dirigeants birmans et Beijing, la question de leur responsabilité partagée dans les souffrances endurées par le peuple birman.
I therefore call upon the Council and the Commission to be among the first to tackle robustly the Burmese rulers and Beijing about their shared responsibility for the suffering of the Burmese people.
Nous soutenons entièrement ce projet, enrichi des amendements soumis par la commission des transports et du tourisme et d’autres, notamment parce qu’il renforce l’idée que les États membres sont investis d’une responsabilité partagée dans cet effort conjoint.
This is a project which, with the amendments proposed by the Committee on Transport and Tourism and others, has our full backing, not least because it reinforces the idea that the Member States have a shared responsibility in this joint effort.
par écrit. - (DE) Le gouvernement fédéral allemand a une grande part de responsabilité partagée dans les "vols de la torture" de la CIA. C'est le verdict du rapport de la commission enquêtant sur les activités de la CIA, qui a été adopté aujourd'hui par le Parlement européen.
The German Federal Government bears a great deal of shared responsibility for the CIA's torture flights; such is the verdict of the report of the committee investigating the CIA's activities, which was adopted in the European Parliament today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.