Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“responsabilité de l'employeur” in English

7 examples
De plus il est également important de clarifier la responsabilité de l'employeur dans ce domaine.
It is, moreover, equally important to clarify the employer's responsibility in this area.
La loi ne dit pas en détail de quelle façon ils doivent s'y prendre, mais la responsabilité de l'employeur est claire.
It does not state in detail how, in fact, it should be dealt with, but it is clear that the employer has a responsibility.
La responsabilité de l’employeur à l’égard de tout dommage causé au travailleur dans le cadre de ses activités professionnelles est un principe fondamental.
It is a fundamental principle that the employer is responsible for any harm arising to an employee from occupational activities.
L’adoption de ces amendements - j’insiste un peu sur ce point, Monsieur le Président, parce que c’est un point de droit important - entraînerait en quelque sorte un transfert de la responsabilité de l’employeur au législateur national.
Adopting these amendments – and I would lay some stress upon this, since it is an important point of law – would involve something of a transfer of responsibility from the employer to the national legislator.
La Commission doit rejeter l'amendement 16 et la deuxième partie de l'amendement 25, car la responsabilité de l'employeur est clairement établie dans le cadre de la directive 89/391 ; toute nouvelle réserve introduirait des incertitudes juridiques sur les responsabilités.
The Commission has to reject Amendment No 16 and the second part of Amendment No 25, because the employers' responsibility is clearly established in the framework of Directive 89/391 and any further qualification would introduce legal uncertainties as regards where this responsibility lies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.