Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“responsabilité dans le cadre” in English

13 examples
Telle est leur responsabilité dans le cadre du système d'alerte rapide.
That is their responsibility under the rapid alert system.
Ce Parlement ne peut échapper à sa responsabilité dans le cadre de cette question essentielle.
This Parliament cannot evade its responsibility on this crucial issue.
Je crois que la Commission devrait réfléchir à sa propre responsabilité dans le cadre de cette crise.
I think the Commission needs to examine its own role in this crisis.
À ce propos, malheureusement, l'Europe a aussi, de toute évidence, une responsabilité dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
As far as this is concerned, unfortunately, Europe also obviously bears responsibility as regards the fight against terrorism.
Je me réjouis de ce que la Commission européenne se sente investie d' une responsabilité dans le cadre du suivi de la Conférence de Beijing.
I am pleased that the European Commission feels responsible for following up the Beijing Conference.
Les États-Unis ont aussi cette responsabilité dans le cadre des institutions internationales, des Nations unies et sur la base du droit international.
The United States also bears that responsibility within the international institutions, the United Nations and under international law.
S'agissant de la question de la prolongation de la validité de la garantie, certains parmi vous ont souligné l'importance de la garantie et de la responsabilité dans le cadre de la protection du consommateur.
Concerning the issue of prolonging the time limit for the legal guarantee, some of you pointed out how important the liability and guarantee is as a process of consumer protection.
Cette évolution est inscrite dans le traité d'Amsterdam, un Traité que le Parlement autrichien, conscient de sa responsabilité dans le cadre de la future présidence autrichienne du Conseil, va prochainement ratifier.
This is enshrined in the Maastricht Treaty which the Austrian Presidency, aware of its responsibility in its forthcoming presidency of the Council, will soon ratify.
Voilà un des problèmes liés au développement d'un modèle européen dans lequel les partenaires sont tenus d'assumer une grande part de responsabilité dans le cadre des initiatives mises en oeuvre sur le marché de l'emploi.
That is one of the difficulties in developing a European model where, to a large extent, the social partners have to take the blame for initiatives in industrial relations.
En outre, comme la Cour l'a également souligné, la simplification doit se faire dans le respect des principes de clarté des objectifs, de réalisme, de transparence et de responsabilité dans le cadre du réexamen et de la réforme des mécanismes de dépenses de l'Union européenne.
In addition, as the Court has also emphasised, simplification should be applied alongside the principles of clarity of objectives, realism, transparency and accountability when revising or reforming the arrangements for European Union spending.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.