News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respirer un air pur” in English
6 examplesNous exigeons en tant que citoyen de respirer un air pur.
As citizens we demand pure air for breathing.
Les citoyens ont le droit de respirer un air pur, droit que doivent garantir les responsables politiques et les industriels.
People have the right to clean air, and politicians and industrialists have the responsibility to guarantee that right.
Monsieur le Président, tous les citoyens - et je dis bien tous - ont le droit de respirer un air pur et de protéger leur santé.
Mr President, all citizens - not just a select few - have the right to breathe clean air and protect their health.
Nous estimons que le droit de respirer un air pur revient à chaque citoyen de l’Union européenne, quel que soit son lieu de résidence.
In our view, clean air is a human right for all EU citizens, no matter where they live.
Je demande de mettre de côté les différences politiques et l'animosité qui empêchent les habitants de Campanie de respirer un air pur et de manger des aliments sains sans craindre constamment des menaces pour leur santé.
I call for the political differences and animosity that are preventing the people of Campania from breathing clean air and eating wholesome food without constant threats to their health to be put aside.
Dans cette optique, la majorité de nos propositions sont centrées sur cette priorité; voilà pourquoi nous affirmons tout d'abord quelque chose d'essentiel: chacun a le droit de respirer un air pur et ce droit doit l'emporter sur celui des fumeurs.
And there we have focussed most of our proposals in this area and therefore are making a first positive statement which I think is essential and it is that every person is entitled to breathe clean air and that this right must prevail over the rights of smokers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
