Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“respectives pour” in English

13 examples
Cette mobilisation pose des questions de fond telle que celle des places respectives pour l'homme et pour la sphère financière dans l'économie d'aujourd'hui.
This movement raises fundamental questions, such as the respective roles of man and the world of finance in today' s economy.
Je conclurai, Monsieur le Président, en exprimant mon souhait que cette plénière confirme le soutien quasi unanime des commissions respectives pour les rapports de MM. Bullmann et Andersson.
I shall end, Mr President, by expressing my desire for this plenary to endorse the practically unanimous support of the respective committees for the reports by Mr Bullmann and Mr Andersson.
Par ailleurs, la définition de la responsabilité des pays dans l'effort mondial de réduction des émissions doit prendre en considération leurs populations respectives, pour les mêmes raisons d'équité.
Moreover, the definition of responsibility of each country in the global effort to reduce emissions must take into account their respective populations, for the same reasons of fairness.
Au niveau politique, tous les partenaires ont rempli leurs exigences constitutionnelles respectives pour la ratification ou l'acceptation de l'accord, qui pourra rentrer officiellement en vigueur en octobre cette année.
At the political level, all the partners have pursued to completion their respective constitutional requirements for ratification or acceptance of the agreement, which is now accepted to enter officially into force within October this year.
Nous disposons à présent d'une série de lignes directrices en la matière et nous avons un solide soutien de la part de nos populations respectives pour le recours au principe de précaution, ce qui de toute évidence est précisé dans cette communication.
We now have a number of guidelines for using the precautionary principle, and we have increased support among our respective peoples for using it, something which is clearly established in the present communication.
Je soulignerai le rôle important que les parlements nationaux, mais aussi les parlements régionaux, doivent jouer dans leurs actions nationale et régionale respectives pour l'emploi, rôle qu'ils n'ont toutefois pas tenu, jusqu'à présent, autant que nous l'aurions souhaité.
I should like to highlight the important part which both national and regional parliaments need to play in national and regional action on employment and which they are not yet doing to the extent we should like.
. (EN) Tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, Mme González Álvarez, ainsi que M. Rübig et M. Lehne et leurs commissions respectives pour leur rapport extrêmement détaillé sur la proposition pour une directive du Parlement et du Conseil concernant la sécurité générale des produits.
First of all I wish to thank the rapporteur, Mrs González Álvarez, the draftsmen, Mr Rübig and Mr Lehne, and the respective committees for their very comprehensive report on the proposal for a European Parliament and Council directive on general product safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.