Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“respecter toutes les règles” in English

9 examples
Vous devriez respecter toutes les règles de circulation.
You should obey all traffic laws.
Je veille scrupuleusement à respecter toutes les règles de l’Union européenne.
I am scrupulous in respecting all the rules of the European Union.
Il ne suffit pas de se regarder dans les yeux et de dire "nous promettons de respecter toutes les règles".
It is not enough to look each other straight in the eye and say 'we promise to obey all the rules'.
Le transport d’animaux non destinés à l’abattage doit par ailleurs respecter toutes les règles en matière de bien-être des animaux.
The transport of animals that are not intended for slaughter must meet all animal welfare rules.
Ceci signifie que les poissons couverts par cette étiquette doivent respecter toutes les règles relatives à l’application du quota.
That means that the fish that falls within its scope must meet all the rules with regard to the enforcement of the quota.
Nous devons également respecter toutes les règles pour agir de manière crédible contre les contrevenants, sans nous exposer à la critique.
We, too, must abide by all the rules in order to take credible action against rule-breakers without any open flanks.
Il n’a pas tort, mais l’État de droit est un principe fondateur de l’Union et nous devons respecter toutes les règles, et notamment la législation communautaire et la législation nationale, tant que .
That is true, but the rule of law is a founding principle of the Union, and we have to abide by all the rules, including Community law, national law, both and .
Il va de soi que la solution juridique que nous choisirons - et des discussions sont encore prévues à ce sujet - doit respecter toutes les règles budgétaires en place, ce qui permettra de garantir un niveau de responsabilité approprié.
Obviously, any legal solution that we choose - and there are discussions still to be held here - must respect all the budgetary rules in place, thereby ensuring appropriate accountability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.