Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“respecter tous les droits” in English

6 examples
Nous avons réussi à faire respecter tous les droits du Parlement et nous tenons bien sûr absolument à ce que le Parlement soit totalement intégré dans les prochaines discussions budgétaires.
Here we managed to assert Parliament's rights in full, and of course we will also insist during the coming budgetary deliberations that Parliament is fully involved.
Cependant, si nous souhaitons réellement résoudre le conflit politique que vivent les Basques, il convient de commencer par respecter tous les droits humains de tous les citoyens, sans exception.
If we really want to resolve the political conflict being endured by the Basques, however, we must begin by respecting all the human rights of all the citizens, without exception.
L'Union européenne a raison de vouloir soutenir les droits de l'homme dans les pays tiers mais, pour être crédible, elle doit aussi respecter tous les droits démocratiques fondamentaux en son sein.
The European Union is right to want to support human rights in third countries, but to be credible, we must also respect all fundamental democratic rights among ourselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.