News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respecter par exemple” in English
4 examplesEn conséquence, ils devront respecter, par exemple, les quotas de pêche fixés par les lois chiliennes.
That implies that they will have to respect, for example, the catch quotas defined in Chilean laws.
Il s'agit d'ailleurs d'engagements pris par ces pays et que les responsables européens se doivent de respecter, par exemple en ce qui concerne le brevet communautaire et le programme GALILEO.
Moreover, these are commitments that these States have made and therefore European leaders need to deliver on them. Two examples are the Community patent and the GALILEO programme.
Je voudrais que soit adoptée, au mois de mars, une mesure qui ferait respecter, par exemple à Israël qui en est signataire, sinon les résolutions de l'ONU visant à mettre fin à l'occupation militaire, au moins la Convention de Genève.
I would like a measure to be taken in March which would make Israel, for example, which is a signatory State, respect, if not the UN resolutions requiring an end to military occupation, at least the Geneva Convention.
Nous devons en effet respecter les choix fondamentaux faits par ces pays, respecter par exemple le choix de l'énergie nucléaire par l'Arménie dès lors que la sécurité de la centrale de Mezzamor est assurée: les membres de la délégation Transcaucasie qui s'y sont rendus ont pu s'en rendre compte.
We must respect the fundamental choices they make; we must, for example, respect the choice of nuclear energy by Armenia as soon as the safety of the Medzamor power station is assured: members of the Transcaucasian Delegation who have been there and saw for themselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
