Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“respecter les valeurs européennes” in English

4 examples
De l’autre côté, n’est-ce pas le prix que nous avons payé, le prix de l’engagement à respecter les valeurs européennes et une communauté de destin?
Or on the other hand, is it not the price we paid, the price of commitment to European values and a community of destiny?
Je regrette que nous ne parvenions pas, dans cette noble Assemblée, à respecter les valeurs européennes, à respecter la diversité et les cultures nationales, à respecter la protection de l'enfance et le droit des parents à éduquer leurs enfants.
I am sorry that here in this esteemed Parliament, we fail to respect European values, we fail to respect diversity and national culture and we fail to respect child protection and the right of parents to educate their children.
(HU) Bien que les institutions européennes aient démontré leur engagement à respecter les valeurs européennes et les droits fondamentaux et à combattre la discrimination, la réalité de l'intégration des Roms au sein de l'Europe est décourageante.
(HU) In spite of the fact that the European institutions have shown their commitment to respecting European values and fundamental rights and to combating discrimination, the real picture of the integration of the Roma within Europe is discouraging.
président de la Commission européenne. - (EN) La constitution de tout pays se doit de refléter et de respecter les valeurs européennes fondamentales, à savoir la démocratie, l'état de droit, la dignité humaine et le respect des droits fondamentaux.
President of the European Commission. - The constitution of any country has to reflect and be in accordance with European values: basic European values of democracy, the rule of law, human dignity and respect for fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.