Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“respecter les sensibilités” in English

4 examples
Pour ce qui est de la nationalité du commandement aussi, il est souhaitable de respecter les sensibilités locales.
In terms of the nationality of the commander, too, local sensitivities should be respected.
L'accord doit respecter les sensibilités propres aux échanges agricoles, mais cela ne devrait pas empêcher l'ouverture du marché dans des domaines de complémentarité.
The agreement should respect sensitivities linked to agricultural trade, but this should not prevent market opening in areas of complementarity.
Les pays européens et leurs gouvernements ont le droit de faire respecter les sensibilités liées à leur culture, à leur religion, à leur éthique, ainsi que l’autorité nécessaire pour ce faire.
The European countries and their governments have the right to ensure that their cultural, ethical and religious sensitivities are respected, and they have the necessary authority to do so.
Nous croyons en ce principe, mais nous croyons aussi au principe de subsidiarité, qui établit que nous avons également l'obligation de respecter les sensibilités nationales des États membres de l'Union européenne.
We believe in this principle; however, we also believe in the subsidiarity principle, meaning that we are also under obligation to respect national sensitivities in the European Union's Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.