Les États membres doivent respecter les règles établies s'ils veulent obtenir une dérogation à ce règlement.
The Member States have to follow the rules if they want to have derogations to this regulation.
Selon ces conclusions, l'un des facteurs essentiels de réussite est d'éviter une réglementation excessive et le recours au protectionnisme. Il faut donc respecter le droit de l'UE, respecter les règles établies.
In accordance with these conclusions the key requirement for success is to prevent excessive regulation and to avoid protectionism - or in other words, to abide by primary EU law, to abide by established rules.