Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“respecter les promesses faites” in English

5 examples
De plus, nous pouvons utiliser l’instrument de flexibilité pour respecter les promesses faites par le Conseil.
Furthermore, we can use the flexibility instrument to adhere to the promises made by the Council.
Lorsqu'un pays fait ce qui lui est demandé de faire, nous devons également respecter les promesses faites dans l'optique d'une adhésion.
If a country carries out the tasks that have been asked of it, then we must also keep the promises that were made with regard to membership.
Dans l'intérêt des pays pauvres, il convient de respecter les promesses faites par les pays riches dans des accords commerciaux antérieurs.
It is in the interests of the poorer nations that the pledges given by the rich countries in earlier trade agreements should be kept.
Le rapporteur propose d' abord une inscription pour mémoire et de mettre ensuite le Conseil au défi de respecter les promesses faites à Nice.
The rapporteur suggests including a token entry first and challenging the Council to meet the pledges made in Nice.
Qui osera expliquer aux Afghans que nous ne sommes pas en état de respecter les promesses faites en matière d' aide d' urgence à cause de notre propre impuissance à réagir avec rapidité et flexibilité une fois passée la phase de l' aide d' urgence ?
Who would like to explain soon to the people in Afghanistan that we are unable to keep our pledge of aid due to our own inability to respond promptly and with due flexibility following the relief phase?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.