News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respecter les accords conclus” in English
8 examplesBref, je vous demande de respecter les accords conclus.
In short, please comply with the arrangements that have been made.
L'idée est correcte, mais en termes de budget nous devons faire les choses différemment de façon à respecter les accords conclus entre les institutions.
The idea is right, but in terms of the budget we must do things differently so that we comply with the agreements entered into between the institutions.
Une coopération très étroite sera nécessaire si nous voulons respecter les accords conclus lors du sommet du G20 et restaurer la confiance dans les marchés financiers.
Very close cooperation will be needed in order to follow up the agreements that we reached at the G20 summit and to restore confidence in the financial markets.
La proposition de résolution va dans le sens de la déclaration de la présidence en exercice du Conseil de février dernier qui exhorte à respecter les accords conclus entre le gouvernement et l’opposition.
The motion for a resolution is in line with the statement of the Presidency-in-Office of the Council of last February, which urged compliance with the agreements between the government and the opposition.
Bien que, sur le plan du contenu, nous ne soyons pas d'accord avec la politique sucrière actuelle, nous avons voté en faveur du rapport amendé parce que la politique doit avant tout respecter les accords conclus, comme dans le cas de l'Agenda 2000.
Although we cannot agree on the content of the current sugar policy, we have voted in favour of the amended report because, more than anything, policy is about keeping prior arrangements, as in the case of Agenda 2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
