Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“respecter le calendrier établi” in English

6 examples
Notre intention est, bien entendu, de respecter le calendrier établi par la directive.
Our intention is certainly to respect the timetable set in the directive.
Il sera crucial de respecter le calendrier établi dans les mois à venir et de montrer que l'UE répond efficacement à cette crise.
In the months to come it will be crucial to stick to the timetable and show that the EU is responding effectively to the crisis.
Je suis donc d'accord avec le rapporteur, M. Hökmark, pour dire que nous devons absolument respecter le calendrier établi pour la libération des radiofréquences.
I therefore agree with the rapporteur, Mr Hökmark, that we absolutely must stick to the timetable that has been set for freeing up the spectrum.
Nous sommes fermement décidés à respecter le calendrier établi par le Conseil européen de Vienne, à savoir conclusion de l'accord pour le Conseil extraordinaire de Berlin.
We are firmly resolved to keep to the timetable laid down by the European Council in Vienna - conclusion of the agreement by the time of the special Council in Berlin.
J’espère de tout cœur que la présidence luxembourgeoise sera en mesure de faire avancer ce processus et de garantir que des négociations seront réellement entamées, car il est important de respecter le calendrier établi dans le programme stratégique pluriannuel du Conseil.
I sincerely hope that the Luxembourg Presidency will be able to drive this process forward and ensure that effective negotiations go ahead, because it is important that we respect the timetable established in the Council’s multiannual strategic programme.
En ce qui concerne la certification de l'organisme chargé de la maintenance, l'Agence ferroviaire européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour permettre à la Commission de respecter le calendrier établi dans la directive actuelle, et d'adopter le système de certification avant fin 2010.
With regard to certification of the entity in charge of maintenance, the European Railway Agency will do everything in its power to enable the Commission to comply with the timetable set out in the actual directive, and adopt the certification system by the end of 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.