Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“respecter la liberté d'expression” in English

12 examples
Deuxièmement, elle doit respecter la liberté d'expression et d'opinion.
Secondly, it must respect freedom of speech and thought.
Bien sûr, il convient également de respecter la liberté d'expression d'opinions.
Naturally, freedom of expression must be respected too.
De fait, l'UE a clairement compétence pour agir et faire respecter la liberté d'expression et les droits fondamentaux plus généralement.
There is, in fact, a clear legal competence for the EU to act to uphold freedom of expression and fundamental rights in general.
Il me semble que demander à la junte de respecter la liberté d'expression, la liberté d'association ou les droits de l'homme en général ne sera pas suffisant.
It seems to me that calling upon the junta to respect freedom of speech, freedom of assembly or human rights in general will not be enough.
Ceci est dû principalement à l'incapacité des autorités au pouvoir à accepter la nécessité de respecter la liberté d'expression et d'autres principes démocratiques.
This is mainly due to the inability of the governing authorities to come to terms with the need to respect the necessities of freedom of expression and other democratic principles.
C'est pourquoi nous demandons aux autorités algériennes de libérer Chawki Amari, de laisser reparaître «La Tribune» et de respecter la liberté d'expression et d'information.
That is why we are asking the Algerian authorities to release Chawki Amari, to allow republication of 'La Tribune' and to respect freedom of speech and information.
Il ne suffit pas que les pays se déclarent démocratiques: ils doivent également respecter la liberté d'expression, la liberté d'association et le principe des élections libres.
It is not enough for countries to call themselves democratic: they must also respect freedom of speech, they must respect freedom of association and they must respect freedom of elections.
Nous invitons le gouvernement ukrainien à respecter la liberté d’expression et à prendre des mesures efficaces et durables afin de d’empêcher et de sanctionner les interventions contre les médias libres et indépendants.
We call on the government of Ukraine to respect freedom of expression and to undertake sustained and effective measures to prevent and punish interventions against free and independent media.
L'UE porte ici une responsabilité particulière en raison de l'accord douanier signé avec la Turquie, par lequel l'état turc s'engageait à renforcer la démocratie, à respecter la liberté d'expression et les droits de l'homme.
The EU has a special responsibility because of the customs union it has signed with Turkey, whereby the Turkish Government gave its word that it would strengthen democracy and respect freedom of expression and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.