Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“respecter dans tous” in English

4 examples
Ces fonds ont un but spécifique et tout à fait délimité, qu'il faut respecter dans tous les cas.
These funds have a specific and perfectly stipulated objective, which must be respected at all costs.
En ce qui concerne la peine de mort, l'Union européenne a une position très claire qu'elle défend et fait respecter dans tous les débats multilatéraux et bilatéraux.
As far as capital punishment is concerned, the European Union's position is clear and the EU is consistent in advocating and enforcing it in all multilateral and bilateral fora.
Je voudrais ensuite déclarer à Mme Swiebel que la politique d'asile commune à propos de laquelle un accord a été trouvé prévoit précisément la nécessité de respecter dans tous les cas les conventions existantes.
I would go on to say to Mrs Swiebel that one specific aspect of the common asylum policy on which we have now agreed is that we ensure compliance with the conventions in every case.
Madame Langenhagen, il ne s' agit pas de forcer un pays ou l' autre à diminuer l' importance des formations professionnelles assurées en son sein, mais bien d' établir des conditions requises minimales à respecter dans tous les pays.
Mrs Langenhagen, this is not an obligation to reduce the amount of professional training given in particular countries, it simply seeks to establish minimum requirements that must be met in all countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.