News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respecter certains critères” in English
12 examplesAvant cela, cependant, elles sont tenues de respecter certains critères.
Before this takes place, though, they must meet certain criteria.
Avant cela, cependant, elles sont tenues de respecter certains critères.
Before this takes place, though, the countries must meet certain criteria.
Bien entendu, pour accéder à l'Union européenne, il faut respecter certains critères.
Of course, in order to accede to the European Union, there are criteria which need to be fulfilled.
Avant cela, cependant, elles sont tenues de respecter certains critères, qui doivent être maintenus.
Before this takes place, though, they must meet certain criteria, which must continue to apply.
Avant de pouvoir rejoindre celle-ci, elles doivent cependant respecter certains critères préétablis.
Before they can join the EU, however, they must meet set criteria.
Nous devons néanmoins reconnaître que même les pays de la taille de la Turquie - qui est en outre un pays candidat - doivent respecter certains critères.
Nevertheless, we should be aware that even countries as large as Turkey, which on top of this is a candidate country, must comply with certain criteria.
Rien de cela n'empêche la reconnaissance des efforts déployés ces dernières années par la Turquie en vue de respecter certains critères exigés par l'Union, et celle-ci reconnaît le rôle inestimable que ce pays assume au sein de l'OTAN.
None of this precludes acknowledgement of the efforts made by Turkey over recent years to meet certain criteria required by the EU, and it recognises the invaluable role that this country plays within NATO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
