Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“respecte tous les critères” in English

7 examples
D'après l'évaluation de la Commission, cette demande respecte tous les critères d'éligibilité définis par les textes.
According to the Commission's assessment, this application meets all of the legally defined eligibility criteria.
Par conséquent, nous avons aujourd'hui une zone qui accepte quiconque respecte tous les critères établis dans le traité.
Therefore, today we have an area that accepts anyone who meets all the criteria laid down in the Treaty.
La première condition à remplir est que l'Europe respecte tous les critères d'ouverture pour le mois de juin de cette année, c'est-à-dire le mois prochain.
The first condition to be met is that Croatia should meet all opening benchmarks by June this year, i.e. next month.
Il vaudrait mieux dire directement à la Turquie que, même si elle respecte tous les critères, elle ne pourra pas devenir membre à part entière de l'Union européenne.
It would be better to tell Turkey directly that, despite fulfilling all the criteria, it will not achieve full EU membership.
Dans le même temps, nous avons été en mesure de créer une situation macroéconomique positive et je tiens à mettre en exergue que le Chili respecte tous les critères de Maastricht.
At the same time, we have been able to create a good macroeconomic situation and I would like to point out that Chile conforms to all of the Maastricht requirements.
Premièrement, il est généralement admis que la Slovaquie a respecté tous les critères macro-économiques de Maastricht, ce qui constitue la preuve de la volonté formelle de la Slovaquie d'adopter l'euro.
Firstly, it is generally known that Slovakia has fully met the Maastricht macro-economic criteria, which is proof of Slovakia's formal readiness to adopt the euro.
Ils doivent également cette opportunité à la cohérence des politiques de l'Union européenne et au lancement du projet européen parce que la Slovaquie a accepté et respecté tous les critères nécessaires.
This opportunity is also due to the consistency of the European Union's policies and to the launch of the European project because Slovakia has accepted and met all the necessary criteria.
Nous avons déclaré que, pour autant qu'elle respecte tous les critères de Copenhague et les obligations qu'elle a acceptées conformément au cadre de négociation et au protocole additionnel, la Turquie devrait pouvoir rejoindre l'UE.
We have declared that, provided it complies with all the Copenhagen criteria and the obligations it has accepted according to the Negotiating Framework and additional protocol, Turkey should be able to join the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.