News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respecte les critères d'adhésion” in English
5 examplesÀ mon sens, il respecte les critères d'adhésion au nom de son pays.
To my mind he has met the criteria for membership on Sweden's behalf.
Il importe qu'elle respecte les critères d'adhésion avant de se voir accorder officiellement le statut de membre.
It is considered very important for Russia to abide by the commitments of membership before formally being granted membership.
Au moment d’évaluer si un pays respecte les critères d’adhésion à l’Union, il convient de se prononcer au cas par cas, même s’il s’avère qu’un pays adhère en même temps qu’un autre.
. Assessing whether a country has fulfilled the criteria for EU accession must be done on a case-by-case basis, even if one country happens to join at the same time as another.
En ce qui concerne l'adhésion prévue de la Croatie, nous devons nous réjouir que la Croatie respecte les critères d'adhésion, mais il faut aussi se demander où nous allons trouver les 500 millions d'euros auxquels la Croatie aura droit.
With regard to the planned accession of Croatia, the fact that Croatia fulfils the accession criteria is something to be welcomed, but it nevertheless has to be asked how the funding of approximately EUR 500 million to which Croatia is entitled is actually to be financed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
