Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“respect total des règles” in English

8 examples
Le premier principe est le respect total des règles de l'OMC .
The first principle is its full compliance with WTO requirements.
Les autorités compétentes doivent s'assurer que le transport des marchandises dangereuses s'effectue dans le respect total des règles et des restrictions communes.
The responsible authorities have to make sure that the transport of hazardous goods is carried out only by complying with the common rules and restrictions established.
Cet engagement implique aussi les Fonds structurels, mais également - et c'est une nouveauté - le Fonds pour le développement rural, dans le respect total des règles en matière d'aides d'État.
Included in that are the structural funds, but also - and this is new - the rural funds, in full respect of state aid rules.
Le respect total des règles communautaires en vigueur en matière de consultation des travailleurs est absolument essentiel si l'on veut que le marché unique bénéficie d'un soutien politique constant.
Full compliance with existing Community rules on the consultation of workers is absolutely vital to ensure unswerving political support for the single market.
Permettez-moi de combiner mes deux interventions et de dire que je souhaite rendre hommage à la Commission, qui a fait tout ce qu'elle pouvait, dans le respect total des règles et des plafonds fixés dans le budget 2011.
Let me combine these two speeches and say that I would like to pay tribute to the Commission, as it has done all that it could, in full compliance with the rules and upper limits specified in the 2011 budget.
La Commission doit adopter toutes les mesures nécessaires à la protection des intérêts de l'Union, y compris si nécessaire le maintien de quotas jusqu'à fin 2008, comme l'autorise l'OMC, et exiger un respect total des règles de concurrence.
The Commission must adopt all the measures needed to safeguard the interests of the European Union, including if necessary the imposition of quotas on China, possibly up to the end of 2008, within the WTO legal framework and must also insist upon total respect for the rules of fair play.
En ce qui concerne la Libye, je dirai seulement que ce pays a accepté des négociations avec l’Union européenne, que nous entamerons en termes pratiques, avant tout, sur la base de la garantie du respect total des règles en matière de dignité et de respect de la personne.
With regard to Libya, I shall only say that that country has agreed to talks with the European Union, which we shall begin in practical terms on the basis, above all, of a guarantee of full compliance with the rules on the dignity of the person and respect for the individual.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.