Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“respect strict du pacte” in English

6 examples
Une majorité de ce Parlement a demandé jeudi dernier un respect strict du pacte de stabilité.
A majority in this House demanded strict observance of the Stability Pact last Thursday.
Mais ce n'est pas l'option choisie par la Commission qui préfère la voie de la réduction des dépenses parce qu'elle place le respect strict du pacte de stabilité en tête de ses priorités.
But this is not the option of the Commission. As it has made strict compliance with the Stability Pact a priority, it has opted for the approach of reducing expenditure.
Le point 15 demande "un respect strict du pacte de stabilité et de croissance et le rejet de toutes les tentatives visant à affaiblir ce pacte, qui mettent durablement en péril la stabilité de la monnaie européenne".
Item 15 'calls for the Stability and Growth Pact to be scrupulously adhered to, and for all attempts to soften the Pact, thereby jeopardising the long-term stability of the European currency, to be resisted'.
La Commission doit adopter une position solide en ce qui concerne le respect strict du pacte de stabilité et des règles relatives aux aides d'État, et, à ce propos, j'accueille favorablement les déclarations de Monsieur Almunia et de Madame Kroes.
The Commission should make a firm stand for strict compliance with the Stability Pact and rules on State aid, and, in this light, I welcome the statements made by Mr Almunia and Mrs Kroes.
Au lieu d'investissements publics, d'un programme énergique sur la politique de l'emploi, de concepts solides sur la garantie des soins de santé et des régimes de retraite, le rapporteur exige le respect strict du pacte de stabilité et de convergence comme valeur en soi.
Instead of public investment, a radical employment policy programme and meaningful concepts to guarantee health care and pensions, the rapporteur calls for strict compliance with the stability and convergence pact as an end in itself.
Au nom du respect strict du pacte de stabilité et de la lutte contre l'inflation, on cherche à diminuer constamment les salaires et à imposer des changements structurels au marché du travail, dans le but principal d'obtenir une souplesse encore plus grande des conditions de travail.
On the pretext of adhering rigidly to the Stability Pact and fighting inflation, it calls for lower and lower wages and structural changes on the job market, the main objective being to introduce even more flexible working conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.