News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“respect pour le droit” in English
5 examplesElle devrait agir avec respect pour le droit international et la Charte des Nations unies pour un monde de paix et de solidarité.
It should act with respect for international law and the UN Founding Charter for a world of peace and solidarity.
Par respect pour le droit des gouvernements des États membres de nommer la Commission, j’avais l’intention voter en faveur de celle proposée initialement par M. Barroso.
Out of respect for the right of Member States’ governments to appoint the Commission, I intended to vote in favour of the Commission initially presented by Mr Barroso.
Le gouvernement, pour son propre intérêt et par respect pour le droit international humanitaire, devrait permettre au Comité international de la Croix Rouge de poursuivre sa mission.
The Government, in its own interests and out of respect for international humanitarian law, should allow the International Committee of the Red Cross to continue its mission.
Je suis persuadé que, par respect pour le droit international et le droit roumain, les autorités roumaines règleront ce problème humanitaire, qui préoccupe les parents adoptifs en Europe.
I believe and trust that the Romanian authorities, with respect for international law and with respect for Romanian law, will resolve this humanitarian problem, which is worrying adoptive parents in Europe.
En ce qui concerne l'alimentation et la production agricole, nous devons avoir le plus grand respect pour le droit naturel des citoyens à obtenir des informations sur les aliments qu'ils consomment.
As far as food and agricultural production are concerned, we must have a deep respect for people' s clear right to information about the food they eat.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
