Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“respect pour la manière” in English

5 examples
J'ai beaucoup de respect pour la manière dont le Premier ministre a exercé la présidence.
I have a deep respect for the Danish Prime Minister's leadership.
Il n'empêche que j'ai le plus grand respect pour la manière dont le rapporteur a accompli sa tâche.
All that does not diminish my great appreciation of the way the rapporteur has done his work.
Nous avons également beaucoup de respect pour la manière dont les autorités de l' ancienne République yougoslave ont agi.
We also have a great deal of respect for the way in which the authorities of the former republic of Yugoslavia handled this matter.
Vous connaissez mon respect pour la manière dont vous présidez cette Assemblée, mais pourriez-vous nous épargner l'énumération détaillées des résultats.
You know my respect for the manner in which you preside here, but could you spare us the enumeration of the results in such detail.
J'éprouve le plus grand respect pour la manière dont vous avez accepté le défi de l'Europe, en dépit des incroyables attentes qu'avaient placées les citoyens dans votre présidence et qui auraient pu vous faire ployer dès le départ.
I have a great deal of respect for the way you have taken on the challenge of Europe, and have done so even though the incredible expectations people had of your presidency might well have weighed down on you from the outset.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.