Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“respect pour la diversité” in English

5 examples
Il est fondamental d'enseigner et de promouvoir le respect pour la diversité multiculturelle en Europe.
It is crucial that we teach and promote respect for multicultural diversity in Europe.
S'il y a un domaine où le principe de subsidiarité et de respect pour la diversité des cultures doit être respecté, alors c'est très certainement l'éducation.
If there is one field in which the principle of subsidiarity and respect for the diversity of the various cultures must hold, then that is most certainly education.
Les choix posés librement dans le cadre de la vie privée, qui ne sont en rien préjudiciables pour des tiers, devraient être honorés en signe de respect pour la diversité et en garantissant l'égalité de traitement.
Free choices which people make in their private lives, and which do not harm anybody, should be honoured, with respect for diversity and with a guarantee of the principle of equal treatment.
J'appelle aussi à la mise en place d'un dialogue ouvert entre les parties en vue de renforcer la tolérance et le respect pour la diversité au sein de nos communautés respectives, dans le contexte du respect, par tous, des droits humains fondamentaux.
I also call for there to be open dialogue between the parties on how to achieve greater tolerance and respect for diversity in their respective communities, in the context of respect for all fundamental human rights.
L'Europe ne peut être traître à une seule de ses valeurs et s'il est bien une valeur essentielle dans l'Europe démocratique, c'est le respect pour la diversité culturelle et religieuse, et, par conséquent, le rejet catégorique de toute manifestation xénophobe ou raciste.
Europe must not betray a single one of its values and, if there is one essential value in the democratic Europe, it is respect for cultural and religious diversity and therefore the firm rejection of any signs of xenophobia or racism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.