Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“respect pour la dignité” in English

10 examples
Le tout dans un cadre démocratique, de justice et de respect pour la dignité humaine.
All this must be achieved within a democratic framework of justice and respect for human dignity.
Je vote contre cette décision par respect pour la dignité du mandat que j'ai reçu des Français.
I shall vote against this decision out of respect for the dignity of the mandate that I received from the people of France.
La pauvreté et l'exclusion sociale sont une manifestation du manque de respect pour la dignité humaine.
Poverty and social exclusion are a manifestation of lack of respect for human dignity.
Elles expriment un manque de respect pour la dignité de l'espèce qui, malgré toutes ses difficultés et ses erreurs, gouverne cette planète.
It smacks of lack of respect for the dignity of the species which governs this planet, even if it does fall into a thousand difficulties and errors.
Il s'agit de réseaux criminels sans aucun respect pour la dignité humaine et pour lesquels la vie de ces personnes n'est qu'une monnaie d'échange.
We are talking about criminal networks that have no consideration at all for human dignity, as the lives of these people become a bargaining chip.
Par respect pour la dignité de cette institution parlementaire, nous nous devons toutefois de mener les débats de manière quelque peu acceptable et ce n'est plus possible maintenant.
However, it is our duty to carry out these debates in a reasonably acceptable manner, and that is no longer possible.
L’aide prévoyante des Américains a permis à la vie de renaître à l’ouest du continent, avec la liberté, le respect pour la dignité humaine, la démocratie et une économie de marché fondée sur le droit.
Far-sighted American support made it possible for new life to resume in the west of the continent, enjoying freedom, respect for human dignity, democracy and a market economy founded upon the law.
Parmi le public, nombreux étaient ceux qui estimaient que lutter contre la fièvre aphteuse par l'incinération publique des carcasses d'animaux était un manque de respect pour la dignité animale. Enfin, économiquement, le calcul n'était pas plus juste.
Many members of the public saw the containment of foot and mouth disease by means of the open burning of animal cadavers as demonstrating complete disregard for animals' dignity, and nor did the bottom line add up in economic terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.