Ayez s'il vous plaît plus de respect pour ce Parlement.
Please have more respect for this House.
Si nos concitoyens des 27 pays nous regardent en ce moment, ils doivent éprouver très peu de respect pour ce Parlement.
If the general public throughout the 27 countries are watching, they will have very little respect for this House.
En ce qui concerne la question de M. Swoboda, à savoir la question de ma démission du poste de Premier ministre, cette décision était un témoignage de respect pour ce Parlement.
With regard to the question put to me by Mr Swoboda, that is the issue of my having submitted my resignation as Prime Minister, that decision was a sign of respect for this Parliament.