Dans ce cadre, vous soulignez, à juste titre, l'importance de l'égalité et du respect mutuel qui doit être à la base de ce partenariat trilatéral.
In this respect, you quite rightly underline the importance of equality and mutual respect, which must underpin this trilateral partnership.
L'un des éléments les plus durables de l'héritage qu'il nous a laissé est la conscience de la nécessité permanente de la force des trois institutions politiques de l'UE et du respect mutuel qui doit régner entre elles.
One of his lasting legacies is an understanding of the continuing need of the strength of the three political institutions of the EU and for mutual respect between them.