Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“respect intégral des règles” in English

4 examples
Or, je constate que le paquet Monti dont j’ai eu connaissance durcit, à l’inverse, les possibilités de financement, au nom du respect intégral des règles de la concurrence.
But I believe that the Monti package, which I have not seen, makes funding possibilities more difficult, in the name of full respect for competition rules.
Aussi, je voudrais encore une fois demander à la Commission de quelle manière elle compte aborder la question du non-respect intégral des règles européennes avec les États membres.
I should therefore like to ask the Commission once again in what way it intends to address the Member States on the issue of inadequate compliance with European rules.
Nous allons donc exiger dans tous les cas, comme nous le faisons aujourd'hui, le respect intégral des règles actuellement en vigueur et la transposition de ces règles dans le droit interne des États membres.
Therefore, we are going to require in all cases, as we are doing now, full compliance with the regulations currently in force and transposition of the regulations into the various national legislations.
La présidence dirigera ces négociations en collaboration avec la Commission dans le respect intégral des règles de l'UE concernant les plafonds de dépense fixés à Berlin et les conclusions adoptées à Bruxelles.
The Presidency will conduct the negotiations in cooperation with the Commission and with complete respect for the EU rules on expenditure ceilings set in Berlin and for the conclusions adopted in Brussels.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans son exposé des motifs, le rapporteur déclare que la catastrophe du Prestige met en lumière la nécessité d'un contrôle efficace du respect intégral des règles européennes et internationales en matière de sécurité maritime.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in his explanatory statement the rapporteur states that the Prestige accident highlights the importance, among other things, of adequately monitoring full compliance with existing European and international regulations on maritime safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.