Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“respect fondamental des droits” in English

6 examples
Pour finir, le respect fondamental des droits de l’homme et des libertés doit être au cœur de notre travail dans ce domaine.
Finally, fundamental respect for human rights and freedoms must be at the core of all our work in this area.
Nous avons envoyé le message que les mesures de l'Union européenne dans la région dépendent d'un processus de paix et du respect fondamental des droits de l'homme.
We have to send out the message that the European Union's actions are conditional on a process of peace and basic respect for human rights.
En faire une condition à l'exécution d'un accord d'aide financière ou commerciale pourrait aider au développement de la démocratie et du respect fondamental des droits de l'homme plus que le soutien à des projets plus ou moins sensés.
To make any financial assistance or commercial agreement conditional on the fulfilment of these obligations might help to spread democracy and respect for fundamental human rights more than supporting various more and less sensible projects.
Nous sommes convaincus que ces organisations, en particulier, ont un rôle important à jouer dans la recherche d'une démocratie plus forte, du respect fondamental des droits de l'homme et de la participation des citoyens au travail de développement.
We believe that NGOs from ACP countries in particular have an important role to play in the struggle for greater democracy, fundamental human rights and the participation of citizens in development work.
Permettez-moi de rappeler que la liberté religieuse est un droit fondamental de la Déclaration universelle des droits de l’homme et l’accord de coopération Union européenne/Viêt Nam est précisément basé sur le respect fondamental des droits humains.
I should point out that religious freedom is a fundamental right in the Universal Declaration of Human Rights, and the European Union/Vietnam Cooperation Agreement is based precisely on fundamental respect for human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.