La résolution de ce conflit doit se faire dans le respect des droits humains, politiques et civiques, mais aussi dans le respect du pluralisme politique.
The conflict must be resolved with respect for human, political and civil rights, but also for political pluralism.
Quel suivi mettons-nous en place dans les pays tiers où l'Union européenne observe les élections pour s'assurer du respect du pluralisme politique et de l'implication de la société civile sur le long terme?
What kind of monitoring will we carry out in those third countries in which the European Union observes the elections in order to ensure respect for political pluralism and the involvement of civil society in the long term?
J’ai affirmé sans ambiguïté que le respect du pluralisme politique est absolument primordial pour le fonctionnement d’institutions démocratiques et que la situation des droits de l’homme au Cambodge continue de susciter l’inquiétude.
I made it clear that respect for political pluralism is absolutely essential to the functioning of democratic institutions and that the human rights situation in Cambodia continues to give rise to concern.