Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“respect des valeurs limites” in English

9 examples
9 - assure l'obligation de la publication annuelle d'un rapport environnemental indiquant le respect des valeurs limites ;
9. Makes it compulsory to publish an annual environmental report on compliance with limit values.
5 - accroît le pouvoir d'intervention des autorités compétentes en cas d'éventuel non-respect des valeurs limites par les installations ;
5. Increases the relevant authorities' powers of intervention in case of non-compliance with limit values at installations.
Le contrôle de conformité de la Commission se concentre principalement sur le respect des valeurs limites, et moins sur la manière de les respecter.
The Commission's compliance checking focuses mainly on whether limit values are met, less so on how they are met.
Le respect des valeurs limites doit être obligatoire, même s'il n'y a actuellement aucune sanction efficace pour imposer l'application des objectifs, comme je l'ai décrit.
It must be compulsory to keep within the limits, even if at the moment there are no effective sanctions along the lines I have described to ensure that it is done.
La proposition de la Commission offre également aux États membres une flexibilité accrue en ce qui concerne le respect des valeurs limites actuelles pour la qualité de l’air.
The Commission proposal also gives the Member States greater flexibility as far as their compliance with current limit values for air quality is concerned.
Il a été démontré que le respect des valeurs limites journalières n’est pas du tout lié à une quelconque mesure concernant l’air pur, mais qu’il dépend largement de phénomènes météorologiques aléatoires.
It has now been demonstrated that compliance with daily limit values is completely unrelated to any clean air measures, but rather largely dependent on chance meteorological phenomena.
Les amendes prévues dans la proposition de la Commission en cas de non-respect des valeurs limites ont été réduites en raison de la crise économique, et vont à présent de 5 à 95 euros, en fonction du degré de dépassement des valeurs.
The penalties laid down in the Commission's proposal for non-compliance with the limit values have been reduced owing to the economic crisis, and are now EUR 5 to EUR 95 depending on the amount by which the values are exceeded.
Pour moi, la véritable priorité politique est le respect des valeurs limites dans tous les domaines, y compris des fameux hot spots, et il faut éviter que des règlements d'exception étendus permettent de ne pas appliquer les valeurs limites pour le benzène.
The real political priority as far as I am concerned is to comply with limit values in all areas, including so-called hotspots, and we must avoid overly generous derogations which will provide a loophole for non-compliance with the limit values for benzene.
Il faut également tenir compte du fait que le calendrier relatif au respect des valeurs limites contenues dans cette directive devrait se dérouler parallèlement au calendrier ayant trait à la directive pour les machines et appareils mobiles, c'est-à-dire en 2004.
It should also be borne in mind that the timetable for implementing the limit values in this directive is intended to run parallel with the timetable for the directive on mobile machinery and equipment, that is in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.