Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“respect des règles établies” in English

6 examples
Le fonctionnement du marché numérique, qui s'inspire du modèle des marchés traditionnels, dépend lui aussi du respect des règles établies.
Based on the model of traditional markets, the digital market too depends on law-abiding behaviour.
En ce qui concerne la troisième question, le Conseil souhaiterait indiquer que ses travaux sont réalisés dans le respect des règles établies dans les Traités.
In reply to the third question, the Council would point out that its work is carried out within the framework of the rules laid down in the Treaties.
Dans une communauté de droit, comme l’Union européenne, le Conseil mènera ses travaux dans le respect des règles établies par les seuls traités actuellement en vigueur.
In a community governed by law, such as the European Union, the Council will carry out its work while respecting the rules laid down by the sole Treaties currently in force.
Toutefois, je considère que l'on ne saurait nous exiger de dépasser une position minimaliste avant que n'advienne dans les pays tiers une même ouverture des marchés et qu'y existe une identique garantie de respect des règles établies.
But I do not think that it is necessary to go from a minimalist position to one in which third countries have the same opening to markets and exactly the same guarantees if the established rules are not fulfilled.
par écrit. - (BG) Améliorer la qualité des dépenses et du contrôle exercé sur celles-ci et veiller au respect des règles établies n'est pas une activité ponctuelle, mais un processus permanent, qui est aussi notre principale responsabilité vis-à-vis des citoyens européens.
in writing. - (BG) The process of improving the quality of expenditure and control over legal spending and complying with the rules is not a one-off activity, but an ongoing process which is our main responsibility to Europe's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.