Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“respect des coutumes” in English

4 examples
Le respect des coutumes et des traditions ne doit pas transgresser les droits fondamentaux des femmes.
Respect for customs and traditions must not infringe the fundamental rights of women.
Cela devrait s'appliquer aussi au respect des coutumes nationales - je veux parler ici du dimanche comme jour de repos.
It should also relate to respect for national ways of life, and I refer here to Sunday as a day of rest.
L'Union européenne doit cesser de se voiler la face et se battre sur les marchés économiques mondiaux dans le respect des coutumes et des lois traditionnelles de l'Europe.
The European Union must pull the wool from its eyes and stand up to fight on world economic markets on the basis of respect for Europe's traditional laws and customs.
J’estime que la sexualité est une question personnelle relevant de chaque individu et que chacun devrait vivre sa sexualité en vertu de sa propre moralité, sa propre religion et sa propre culture, et dans le respect des coutumes locales.
It is my belief that sexuality is a private matter for every individual, and that everyone should exercise this sexuality in line with their own morality, religion and culture, and in accordance with local customs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.