Marie est une femme qui inspire le respect de tous ceux qui la rencontrent.
Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.
Naturellement, dans ce contexte, le respect de tous ceux qui invoquent la clause de conscience, par exemple lors de leur incorporation, doit être un fait acquis.
Of course, within this framework, respect for those who are conscientious objectors, for example, and who do not therefore wish to serve in the army, should be guaranteed.