Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“respect de normes sociales” in English

8 examples
Je me félicite également de l'approche adoptée concernant la signature de codes de conduite par les entreprises qui investissent à l'étranger, en vue de la promotion du respect de normes sociales minimales.
I am pleased to note the approach which has been taken with regard to a code of conduct relating to social standards for firms investing in third countries.
La suggestion faite à la Commission d'intervenir au sein des instances de décision de l'OMC pour que le respect de normes sociales minimales par les pays candidats soit retenu comme critère d'admission est également positive.
The suggestion put to the Commission to intervene in WTO decision-making procedures to ensure that respect for minimum social standards by the applicant countries is upheld as a criterion for admission is also very positive.
À mon avis pour deux raisons : la première tient à une question de principe : un certain nombre de pays en voie de développement ne souhaitent pas, par principe, faire un lien entre un avantage commercial et le respect de normes sociales.
In my opinion there are two reasons. The first of these is concerned with a matter of principle: a certain number of developing countries do not, as a matter of principle, wish to make a link between a commercial advantage and the observance of social standards.
Quatrièmement, le respect de normes sociales à bord et cinquièmement, l'application, pour les sociétés exploitant des navires destinés au transport de passagers, du Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires.
Fourthly, that social standards are maintained on board and, fifthly, that the shipping safety code is applied to ferry operator companies.
Ceux-ci se font au détriment des entreprises et des travailleurs localisés au sein de l'Union européenne qui sont soumis au respect de normes sociales, environnementales et fiscales plus élevées que leurs partenaires commerciaux situés dans des pays tiers.
This is to the detriment of undertakings and workers in the European Union who, unlike their trade partners in non-EU Member States, are required to comply with more stringent social, environmental and fiscal standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.