Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“respectées dans tous” in English

6 examples
Ces obligations sont et seront dûment respectées dans tous les travaux du Conseil.
These obligations are and will be duly respected in all of the Council's work.
Malheureusement, nous voyons que ces règles ne sont pas respectées dans tous les États membres.
Unfortunately, we can see that these rules are not complied with in every Member State.
Notre devoir consiste donc à faire en sorte que ces garanties en matière de procédures soient respectées dans tous les États membres.
Our duty is therefore to ensure that these procedural guarantees are abided by in all Member States.
Je crois notamment qu'il est important que les exigences concernant l'intégration de la protection de l'environnement et de la santé soient maintenant respectées dans tous les secteurs.
One of the things I believe is that it is important for there, in actual practice, to be compliance in all the sectors with the requirements for the integration of environmental and health protection.
Et cette directive devrait garantir que nos dispositions constitutionnelles sur la liberté des médias sont entièrement et harmonieusement respectées dans tous les pays de l'Union européenne, et certainement dans tous les pays en question.
This directive should guarantee that our constitutional provisions on freedom of the media are respected fully and harmoniously in all of the countries of the European Union, and certainly in all of the countries in question.
Les différentes cultures, habitudes et langues de l'UE méritent d'être respectées dans tous les domaines d'activité de l'Union et elles sont essentielles si l'on veut que les travaux des institutions européennes obtiennent l'adhésion du public.
The diverse cultures, habits and languages of the EU deserve respect in all areas of the Union's work and are essential if the European Institutions' work is to gain public support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.