Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“requise par l'article” in English

4 examples
Le Conseil n'a pas procédé, de manière appropriée, à la consultation du Parlement européen, requise par l'article K6 paragraphe 2.
The Council failed to consult the European Parliament properly, in accordance with Article K.6(2) of the EU Treaty.
D'après moi, il y a manifestement un deuxième fondement juridique car aucune mention n'est faite de l'unanimité dans le Conseil, qui est requise par l'article 312, paragraphe 2.
As far as I am concerned, there is manifestly a second legal basis, as no mention is made of unanimity in the Council, which is required under Article 312(2).
... d'annoncer à l'Assemblée qu'à la suite de son vote sur la proposition de statut pour les députés, la Commission a adopté la position requise par l'article 190(5) du Traité lors de la réunion qu'elle a tenue hier, et cela a été communiqué au Parlement.
... in announcing to the House that following its vote on the draft statute for MEPs, the Commission adopted the opinion required by Article 190(5) of the Treaty at its meeting yesterday and this has been communicated to Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.