Ces abus requièrent notre attention et une réglementation.
That requires our attention and it requires regulation.
Ce sont désormais les Serbes qui requièrent notre attention.
Now, it is the Serbs who need our attention.
Tous ces groupes requièrent notre attention et notre aide si nous voulons qu’ils soient protégés et non exclus de la société.
All these groups need our attention and help if they are to be socially protected and not excluded from society.
Le temps ne me permet pas de m'étendre sur les nombreux problèmes des PME qui requièrent notre attention de toute urgence, je peux juste remarquer que les PME devraient faire l'objet d'une priorité plus grande dans les programmes nationaux et communautaires en faveur de la création d'emplois.
Time does not permit me to elaborate on the many aspects of SMEs which require our urgent attention, other than to say that SMEs should now receive greater priority in national and EU programmes for job creation.