News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“requièrent l'attention” in English
7 examples- Avant de poursuivre l’ordre du jour, je dois faire deux déclarations sur des questions d’actualité qui requièrent l’attention du Parlement.
Before continuing with our agenda, I must make two statements relating to topical issues which require Parliament’s attention.
Toutes les parties impliquées doivent augmenter leurs efforts mais requièrent l'attention spéciale de l'Union européenne et des États membres.
All involved must intensify their efforts, but they need the close attention of the European Union and the nation states.
Je suis d’accord avec M. Doorn sur le fait que les cartels et les fusions sont des phénomènes très différents qui requièrent l’attention d’une autorité de la concurrence.
I agree with Mr Doorn that cartels and mergers are very different phenomena requiring the attention of a competition authority.
Lors du Conseil d'association en avril dernier, l'Union a clarifié le fait que les principaux problèmes en souffrance dans le domaine des critères politiques requièrent l'attention immédiate de la Turquie.
At the Association Council last April, the Union clarified the fact that basic outstanding issues in the field of political criteria require Turkey's immediate attention.
J'ai voté pour la proposition de résolution déposée aujourd'hui par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) en raison de l'ensemble de ces facteurs, qui requièrent l'attention particulière qui leur est accordée dans ce texte législatif.
I voted for the motion for a resolution tabled today by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) because of all these factors, which require the special attention given to them in this legislative text.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
